حديقة كويزومي
الجزء 5
! من يخسر سيكون المُطارِد
...حجر ورقة
! مقص
! أنا سأكون المُطارِد
من أنت ؟
! أنا يوشيكو
! لا أعرفك
! أنصحكم بالهروب وإلا سأمسك بكم
! فلنهرب يا رفاق
! إنتظروا إنتظروا
! أنت
وماذا بشأن مطاردتنا ؟
ما خطبك بالضبط ؟
...إن كان من اللازم أن تعلم
! فأنا لاعبة محترفة
لا فكرة لدي عما يعني هذا ! ولكنه يبدو رائعاً
ولكنك شخص بالغ فهل حقاً لا تمانعين باللعب طول اليوم ؟
! بالتأكيد
ما الذي تفعلينه هنا،أيتها الحمقاء ؟
! هذا سيء،إنه الوحش أ-كن
الوحش ؟
! إهربوا بحياتكم
! إنتظروا
! عودوا أدراجكم وإلا ستتأذى هذه الفتاة
! إنه وحش
...في هذه الحال
سأستخدم الأرجوحة لأكسب جسدي زخماً ! ثم سأنقض عليه بركلة قاضية
! إنها ممتعة
! يوشيكو
! وجهها لا يبشر بالخير
! وسروالها الداخلي مكشوف بالكامل
! أ-كن،أنت منحرف
...ولكن إن أردت رؤيته
! حدق فيه ! حدق وتمعن إلى أن تشبع ناظريك
! يوشيكو
! أيها الوحش ! إبقى بعيداً عن يوشكيو
! سندافع عنها مهما تطلب الأمر
...لا،فلتهربوا يا رفاق
! أيتها الحمقاء،هذا مستحيل
فنحن أصدقاء،أليس كذلك ؟
...يا رفاق أنتم
! حسناً ! فلنوحد قوانا ونهزم أ-كن
! أجل
...لمعلوماتكم فحسب
...هذه الفتاة حمقاء حتى النخاع
...إنني أحاول جعلها تدرس،هذا كل مافي الأمر
وإن يكن ؟
...في جميع إختباراتها
! حصلت على علامة صفر
أحقاً تحصلين على صفرٍ في كل شيء ؟
...هذا صحيح
وكل ما تفعلينه هو اللعب طوال اليوم ؟
...ليس طوال اليوم
! فأنا اَكل وأنام وألعب
! يا لها من بالغةٍ فاشلة
! ليس لديك وقتٌ للعب معنا
! بالطبع لدي
! ليس لديك بالطبع ! إفتحي عينيك على الواقع
ما الذي تقوله ؟
...أنتم الأطفال
ألم تفقدوا كل اَمالكم المحطمة !من قبل المجتمع الحديث بالفعل ؟
...المجتمع بأكمله فقد أمله بك
! إذاً فهم أشخاص كهؤلاء هم من يفسدون هذه البلاد
! علينا أن نبذل جهدنا حتى لا نصبح مثلها
الجزء 6
...إنظري إليه
...كم هذا مريع
! أ-كن،فلنلعب بعد أن نصل للمنزل
...أنا سأدرس عندما أصل للمنزل
! أزعجيني وسأقتلك
! حسناً ! فلنلعب
ماذا ؟
! إذا بقيت على هذه الوضعية فقد تتبرز لا إرادياً
! لن يحدث ذلك
أتسخرين مني ؟
! إنني جادة
...يوشيكو
من أنتم بحق الجحيم ؟
...تـ-تمهل قليلاً،دعني أوضح لك
...أ-كن،أنت لا تبدو رائعاً بتاتاً الاَن
! إخرسي
...بعد النظر إليك فأنت تبدين ظريفة نوعاً ما
...إنه لا يتكلم عنك
...فلنمرح معاً قليلاً
! أرفض ذلك
! يوشيكو-تشان
...إذا كنت تريد اللعب
! فسألعب أنا معك
! أريد أن ألعب
! تنحي جانباً أيتها الحمقاء
! أحسنت قولاً
! إنقلعي
! يوشيكو-تشان
...هيا فلتأتي معي
! لا
...هكذا إذاً
...لم يرغب أحداٌ باللعب معك على الإطلاق
لهذا فأنت لا تعلم كيف تطلب ...من الاَخرين أن يلعبوا معك
! أعلم هذا الشعور
أن لا تكون قادراً على اللعب عندما تريد ! لهو أمر محزنٌ جداً
! ولكن لابأس الاَن
! لأنني سألهوا معك
! دعيني وشأني
! أيها الأحمق
...فلتصمت
! فلتصمت ولتلعب معي
...لا أحد...لا أحد قد نظر إلي وأعارني إنتباهاً من قبل
...ولكنها
...أنا
أنا أحمق ! فهل حقاً لا بأس بذلك ؟
...لا عليك،فأنا حمقاء أيضاً
! أختي
...أختي،أنا
! أختي
أ-كن لديه أخت ؟
...نعم،أختٌ صغرى
! إنها ظريفة للغاية
...ولكن في الواقع
! أنا أكثر ظرافةً منها
الجزء 7
! لقد عدت
! مرحباً بك،أخي
! مرحباً،روري-تشان
!إنها يوشيكو ؟
! إبتعدي عني ! لا أريد الإصابة بعدوى غبائك
! لا يمكنني رفض أي طلب لروري-تشان الظريفة
! ولكنني أرفض
! أخي
أأنت بخير ؟
...دعيني أوضح لك
...هذه الفتاة بلا أي شك هي أخت أ-كن
! ولكنها فاشلة بشكل لا يصدق في الدراسة ! إنها حمقاء
! أنا لست حمقاء
أليس كذلك يا أخي ؟
! بالطبع
...أنت أفضل بأشواط من يوشيكو
! هذه ليست مجاملة
كلتانا حمقاوات لذا فلننسجم معاً،حسناً ؟
! أنا لست مثلك
المسائل الرياضية
إنني سيئة في الدراسة ولكن على عكسك ! فأنا أدرس بجد وإجتهاد
ما هذا الذي وقع ؟
...لا
الرياضيات
1. الأعداد الصحيحة والكسور
أكوتسو روري
...هذا بسبب أنها تجتهد في الدراسة
! إنها مأساة
! أخي،توقف
الرياضيات
عمليات الضرب
: أوجد ناتج المسائل التالية
ستة ضرب سبعة ؟
...عمليات الضرب ؟ قد يكون هذا صعباً قليلاً
...ستة مكررة سبع مرات
...أغبياء يرقصون وأغبياء لا يرقصون
....واحد ضرب ستة يساوي ستة
إذا كانّا جميعاً أغبياء على أي حال ! فيمكننا الرقص معاً كذلك
...ستة ضرب إثنان يساوي
! يوشيكو،توقفي عن إزعاجي
! إستسلمي وإعترفي بالأمر
...أجل
! حتى الموت لا يمكنه علاج الغباء
! هـ-هذا
إنضمي إلي،ومعاً، سنكون قادرتان على الإستمتاع ! بحياتنا الحمقاء كغبيتان
...لا
...حتى لو كانت الفرص معدومة،فأنا
...أنا
! لا تقلقي روي
! أخي
...حتى ولو بقِيتي حمقاء طوال حياتك
...فأخيك سيظل بجانبك ليعتني بك
ر-روري ؟
...أخي
! أكرهك
! وأكره يوشيكو أكثر منك
هـ-هل أنت بخير ؟
...إنني أبذل كل مافي وسعي
أتعتقدين بأنني فاشلة أيضاً ؟
! أنت لست بفاشلة
! وأثق بأنك ستتغلبين على غبائك
! أونيه-تشان أحبك
...هذه الفتاة ستخوض حياة صعبة
: ملاحظة جانبية في الصف الخامس
الجزء 8
...طالب في الفصل 2-1،أكوتسو أكورو-كن
...درجاته حققت أعلى المستويات
أ-هذا هو الحب ؟
! ولكنني...ولكنني رئيسة اللجنة التأديبة
! وهو قد أحضر معه مجلة بذيئة إلى المدسة
...أريد إنتهاك قوانيك
! لا تنتهك قوانيني
! الرئيسة ذات الأثداء
! أنت هي تلك الحمقاء من ذاك اليوم
! لا تناديني بأسماء غربية كهذه
ما الذي يحدث ؟
! أ-كن
ألست رئيسة اللجنة التأديبية ؟
! لقد تذكرني
! إنتظر،هذا ليس بشيء يستحق الإبتهاج لأجله
...إنها ذات أثداء مثيرة للريبة
! يالي من غبية
أتقومين بعمل تفتيش اَخر ؟
! هذا صحيح
فمن المحتمل أنك تملك بحوزتك ! مجلة بذيئة أخرى
...أخبرتك ذلك كان
أياً يكن، فتشي حقيبتي وملابسي ...فتشيني كما يحلو لك
كما يحلو لي ؟
! أستطيع تفتيشه...أستطيع لمس جسد أكوتسو-كن كما أريد
! من الجيد أنني رئيسة اللجنة التأديبية
...إ-إذاَ...فلنبدأ
! أ-كن ! إحذر ! نظراتها تبدو منحرفة
! هذا غريب
ماذا ؟
! لا يمكن أن أكون منحرفة
! فأنا رئيسة اللجنة التأديبية
...أنفك ينزف
! كنت أعرف ! إنها تسعى خلفك،أ-كن
...هذه الحمقاء تعترض طريقي
! إنظري هناك ! إنها موزة عملاقة
ماذا ؟ أين ؟ أين ؟
! لن تنجح معي ! خذي هذه
! لن أهزم ضد الحركة نفسها مرتان
...حسناً،فنلرى ذلك
! هذه الفتاة...إنها...أفضل من السابق
! لقد أصبحت أكبر من السابق
...إنها ماهرة
! ولكنني لن أخسر هذه المعركة
...أنا لن
...أسمح لك بالوقوف في طريق
! هذا التفتيش
! والاَن لم يعد هنالك أحد سيعترض طريقي
! سأفتش كل زواية وركن في جسدك
! لماذا إبتعدت عنّي
...لقد شعرت بالخوف منك قليلاً
مـ-ما الذي تعنيه ؟
! إنني ببساطة أنفذ واجبي كرئيسة للجنة التأديبية
مـ-ما خطبك ؟
! لا تتحرك
أأنت على ما يرام ؟
! أكوتسو-كن
! أكوتسو-كن يمسكني
! إنه يمسكني
...سأعود
...حـ-حسناً
! الأمن في المواطنة العليا ! الفتاة الحمقاء
! في الحلقة القادمة : الأمن في المواطنة العليا ! الفتاة الحمقاء